In an effort to improve our customers' experience, we will be carrying out essential maintenance in our European datacentre and have therefore temporarily taken our sites offline.
We apologise for any inconvenience this interruption may have caused you; we will be offline between Friday evening and Sunday morning.
Per migliorare l'esperienza ai nostri clienti, stiamo apportando manutenzioni nel nostro datacentre europeo pertanto nel mentre i nostri siti risulteranno offline.
Ci scusiamo per l'inconveniente che questa interruzione potrebbe causare; saremo offline da venerdì sera a domenica mattina.
För att förbättra våra kunders upplevelse kommer vi att genomföra viktigt underhåll i våra europeiska datacenter. Vi har därför tillfälligt tagit våra websiter offline.
Vi ber om ursäkt för eventuella oangelägenheter som detta kan medföra. Vi kommer att vara offline mellan fredag kväll och söndag morgon.
En un esfuerzo por mejorar la experiencia de nuestros clientes, estamos realizando un mantenimiento esencial de nuestro centro de datos europeo y, por lo tanto, hemos desactivado temporalmente nuestros sitios web.
Pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esta interrupción haya podido causarle; estaremos fuera de servicio entre el viernes por la noche y el domingo por la mañana.
Wij werken continu aan de verbetering van de klantervaring. Daarom wordt er op het moment onderhoud gepleegd aan ons Europese datacenter en zijn de websites offline.
Excuses voor het ongemak dat dit veroorzaakt. De websites zijn niet bereikbaar van vrijdagavond tot zondagmorgen.
Afin d’améliorer l’expérience de nos utilisateurs, nous procédons actuellement à la maintenance de nos systèmes. Cela implique une mise hors service de notre site web à partir de vendredi soir jusqu’à dimanche matin.
Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée, nous vous remercions de votre patience.